I know you were asking about a case, but have you thought about a sleeve? I keep my Aura One in a sleeve because I just don't want the extra thickness or weight when I'm holding it. Here's one for $5 that you could try. It's for the Kindle, but the Kobo is shorter so it should fit... albeit a little loose perhaps.
Slip Pouch Case