'and' in names is used to split names. The only way I know is to modify the standard authors_split_regex in tweaks of calibre. Search for tweak # Splitting multiple author names
and use for example:
Code:
authors_split_regex = '(?i),?\\s+(with)\\s+'
...and always remember your modification
