View Single Post
Old 12-01-2017, 04:58 AM   #11
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 85,557
Karma: 93980341
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
Quote:
Originally Posted by MikeB1972 View Post
What does your classical dictionary say about tortura?
I think it started out as specifically torture used to compel a response (as opposed to just cause torment).

Edit : Looks like it comes from the old french for twist.
My dictionary says that the verb "torto" means "to torment or torture", and related words do indeed have the meaning of "twist" or "bend". Eg the word "tortuotus" means "full of twists and bends". Exactly the same sense as the English word "tortuous", in other words.
HarryT is offline   Reply With Quote