I think the answer may be that the MTP protocol (which Android devices use to communicate) only supports one connection at a time, so if you have the device open in Windows Explorer, Calibre won't be able to connect to it.
I'm sure that someone more knowledgeable than I will be able to confirm or deny that.
|