Ok... So the text file was 3mb or so, I believe, so that was probably the problem there.
I will try debugging a bit to see what happened with the epub file. I don't remember whether the importing screen was there, so I will check.
Thanks for the advice. I will look into those things. If all else fails, I can probably just go ahead and split the text file.