Songs that cannot possibly sound good when played by a marching band (no matter how good the arrangement/band):
"Walkin' on Sunshine" - Katrina and the Waves (the chorus can work, but the verses are doomed).
"We built This City" - Jefferson Starship.