FINALLY SOLVED IT!
I found this topic of 2013:
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=209873
The guy had same problem and i did what a user, 4 years ago, suggested:
Quote:
Originally Posted by davidfor
If you are sideloading an epub as a kepub, some of the other suggestions might help. If you are using calibre, an epub-to-epub conversion might fix it. Or simply opening in Sigil and forcing a save will probably fix it. If you make a fix like this, be sure to delete the book from the device before putting it back on.
|
That user is you, David. You helped me from the past
Downloaded Sigil and noticed that TOC was fine and all was in order, but the trick was to save again with Sigil and copy the kepub in my Kobo folder. Even the chapter's name in the bottom now is the right one. I can finally enjoy my books