Are you using the Editor from the command-line?
I have never seen a 'Save', save the original and not the current.
I have had 'Save' fail (file system error message).
I have had 'Save' do that when I wish I had been slower to click

...<seeing a big goof>
Are you editing one format and viewing another.
BTW What are you using for a viewer?