View Single Post
Old 09-07-2017, 10:42 AM   #351
Nicolas F
Groupie
Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.
 
Posts: 161
Karma: 1842
Join Date: Jan 2016
Device: Kobo Glo HD
Quote:
Originally Posted by davidfor View Post
Ah, I understand. To be honest, I didn't really know myself and had to read the code. It appears to be collecting annotations from books with the genre set to "News" differently. These are the new articles downloaded using calibre. And seems to be only for Kindles.

I remember looking at that line. I wonder why I skipped it.


Thanks.

And here is a beta with the French translation added. That means we have three languages, Italian, German and French.
Thanks for the clarification
I will leave my translation as is unless another french speaker appears with a better translation!

And I had missed it before, but I see you've made the change needed to allow the translation of "All style" and "All reader" but forgot to make them actually translatable. (line 89 and 90 of find_annotation.py)
Attached is my updated translation
Attached Files
File Type: zip Annotations-FrenchTranslation2.zip (9.6 KB, 338 views)

Last edited by Nicolas F; 09-07-2017 at 11:00 AM. Reason: Found a missing translation
Nicolas F is offline   Reply With Quote