Quote:
|
I have downloaded the Spanish one and decompress it: update_loc_es_3.4r3_k3w_install_converted.tar.gz
|
Not quite.
What you have done, from the name given, was convert the update file from the Amazon update format (also used by ourselves) into a gzip compressed, tar archive.
NOW you can use an un-archive tool to extract the files.
Looking at the files should show you what needs to be changed.
Turn the result back into an update format file by reversing the process.
I.E: Make a compressed archive, convert it back to an update format file.