I thought soPDF had that option, I don't recall since I want the margins removed.
Have you tried PaperCrop, while you might not be able to set marings directly you can do it indirectly by making the width/height of the device smaller than the PRS-505.
=X=
|