Neither calibre v2 nor v3 log book titles when downloading. They both log only the requested url. It so happened that in v2 the requested url typically contained an asciified evrsion of the boot title and author.
If you want to get a book title from an id, use the calibredb command line tool.
|