@
JWalkerMR - I am not a calibre developer, I just try to help fellow calibre users.
FWIW - I don't use the single metadata edit dialogue at all, I prefer to do all my single book metadata editing in the book list.
You can lodge requests for enhancement here ==>>
https://bugs.launchpad.net/calibre
BR