"Yes, yes, she has class."
"Certainly,... except for the nose. But the nose puts me off. It is not a true Junker's nose."
Or something thereabouts. "Rasse" is such a loaded term with so many connotations, but the term here is used positively to signify someone of nobility/good breed/good ancestry, or otherwise "good stock". And I'm not sure that "put off" has quite the right amount of arrogant snootiness to it. :-P
|