That's too bad
The problem is that without a "standard" way of doing it, there won't be any devices/apps that support the display/use of that metadata in sorting or any thing else.
I guess I'm stuck with using the Calibre metadata which is at least supported by Marvin.
Thanks for your thoughts, though.