I feel the same way about the tag browser.
Didn't even know it could show saved searches.
Update: "Get saved search text" does work if you typed in a saved search like:
search:"Search Name"
"Get saved search text" does
not work if the search in the bar is:
search:"=Search Name"
...which is what tag browser puts up there. The
= is the difference.