Far from being an expert here, but could you do two different searches instead of combining?
I use an OnDevice tag instead of a column, so when I search for the tag when not connected I see all the titles that should be on the device when connected. The tag is added from the Reading List PI.
|