Thks for all your time,
I will try the solution mentionned above right now and let you know if my problem is solved
EDIT: I know for sure that "display:inline-block" is not supported by epub (and my kobo device) -> already tried.
I try right now the <sup>/<sup> way to go and let you know.
EDIT: It is working !!! Thanks a lot guys.