[kovidgoyal]

Since the only metadata that seems useful there is title and perhaps original resource. You can probably just use a script to rename the files to have that metadata in the filename and let calibre read it from there.