Since the text files in an ePUB must be UTF-8, the Ghanaia glyphs are probably in there. Just use the correct characters and embed a font that includes these glyphs. You could try Charis Sil, it is rather complete as far as I know.
It should not be a problem at all.
|