I purchased the Kindle Edition of The Arabian Nights: Vm 1 by Malcolm and Ursula Lyons mentioned by Doitsu and Dr Drib. Volume 1 has a very good introduction which is well worth reading and the translation is lucid and flows well. I'll get the other two books in the set later and I suspect that this will turn out to be my replacement for Burton and Payne.
Last edited by fantasyfan; 05-23-2017 at 04:15 AM.
|