I fixed the rendering issue for at least long text columns that are to be interpreted as plain text.
https://github.com/kovidgoyal/calibr...4f572c158ae920
There is still a problem if you have a long text column interpreted as HTML or markdown with heading at the side. My advice is, dont do that, instead put heading above.