[bttrflii]

Originally Posted by jackie_w

You could try something like:
{series}{series_index:0>5.2f| |: }{title}

Thank you, jackie_w, but unfortunately that turns the 03 and 10 numbers into 03.00 and 10.00, which I would really like to avoid. I'd like to have only the 2.50 change into 02.50 if possible.