A device driver can override the filename construction for the device in a few of ways. You can create your own driver to override the built-in drivers or run from source and make you changes there. Having this built into calibre is a problem, as while the Tolino is a German ereader, it is sold outside the country and this might cause problems elsewhere.
|