Quote:
Originally Posted by issybird
Oh, how could I have forgotten? David McCallion mispronounced "Bois-Guilbert" throughout Ivanhoe!
|
As I've no idea how to pronounce that myself, I'd not even have noticed, probably. It took me a while to figure out that Guy of Gisbourne (from Robin Hood) wasn't prounced "guy" (as in the man, the guy)...