Another possibility is to save a document file to html and then use Sigil to create a ePub from that. I'm a Mac person, but I don't use Pages much as I prefer MS Word. I know Word allows you to save documents into HTML. I assume Pages does too, but I'm not sure on that.