This is an old thread, I know, but I was intrigued and wanted to document.
I used this
DB Browser for SQLite and this
BASE64 Decoder to peek into the wordwise
kll.en.en.klld data base.
For example the line #14523 of the
senses table
decodes to:
Quote:
long_def:
dG8gdHJ5IHRvIGdldCBzb21ldGhpbmcgeW91IHdhbnQgYnkgdG Fsa2luZyB0byB0aGUgcGVvcGxlIHdobyBtYWtlIGRlY2lzaW9u cw==
to try to get something you want by talking to the people who make decisions
short-def:
dG8gdHJ5IHRvIGdldCBieSBpbmZsdWVuY2U=
to try to get by influence
xample_sentence:
U2hlIGhhcyBiZWd1biBsb2JieWluZyBmb3IgYW4gaW50ZXJ2aW V3LiBbPXRyeWluZyB0byBnZXQgYW4gaW50ZXJ2aWV3XQ==
She has begun lobbying for an interview. [=trying to get an interview]
|
A data base approach which is quite more involved than simple <ruby> tagging ... I will gladly leave it to more ambitious reverse engineers
BTW I also have the
CC-CEDICT.kll.zh.pn.klld SQLite data base in my system/kll directory, does anyone know where it comes from? Or which book caused it to be downloaded?