In my early teenage, I heard my friend singing the national anthem of Canada in a school competition. She was singing "O Canada.. we stand on cars or freeze." I took it for granted as it is so cold there.
It was only many years after when I read the lyrics of this anthem and found it to be "O Canada.. we stand on guard for thee.."