View Single Post
Old 02-13-2017, 10:02 AM   #3
Frenchdummy
Enthusiast
Frenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipseFrenchdummy can illuminate an eclipse
 
Frenchdummy's Avatar
 
Posts: 29
Karma: 8300
Join Date: Apr 2013
Location: France
Device: Kobo glo, Apple devices
Quote:
Originally Posted by kovidgoyal View Post
1 Why do you need a separate menu entry to put it in the forground? Just press cmd+tab. Seems a lot simpler to me.

2 Dont know what that means. You can definitely add words that are not already there -- that's the whole point of the add owrds feature

3 ??

4 calibre comes with no builtin french dictionary, you have to install your own IIRC the only builtin dictionaries are for english and spanish, the two top languages of calibre users according to the calibre usage stats.

5 Are you saying the current translation is incorrect? If so you are welcome to contribute improved translations, see https://calibre-ebook.com/get-involved
1 That's a good idea, but I thought it did not work with the windows of the same application but only between different applications. I need to try.

2 The word must first be detected as misspelled to be able to add the correction but the correct spelling does not seem to be memorized. Is not it?

3 It was an example of correction by French dictionary not memorized in the dictionary.

4 yes I know

5 I just realized it is a plugin Find Duplicates. Already involved AFAIK.

6 Problems in my browser. Short session time to make a full post. ( cookies ?)

Last edited by Frenchdummy; 02-13-2017 at 10:04 AM.
Frenchdummy is offline   Reply With Quote