View Single Post
Old 02-10-2017, 11:11 AM   #17
chaot
Head of lunatic asylum
chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.
 
chaot's Avatar
 
Posts: 349
Karma: 77620
Join Date: Jun 2012
Location: UTC +1
Device: Tolino Vision 3HD
Quote:
Originally Posted by BetterRed View Post
I'd be more inclined to believe Kovid than Google.
Do you think they speak English in 'Yoruba country'? I don't!

A few years ago, a senior Google Manager said analogous: Our customers are like lettuce heads - only their number counts. (Who was that?: I have lost the note.)

However: Tabili sound already something like table ...

I tried with Arabic: inline toc is المحتويات (looks as possibly correct).

The simple explanation will be: Kovid will not have adopted any jungle dialect correctly. I would not have expected him to. The Yoruba thing was just meant to be fun.
chaot is offline   Reply With Quote