Quote:
Originally Posted by DMcCunney
Possible. Dialect may also play a part.
Years back, I had dinner in a restaurant near me, and overheard a patron from Spain who spoke Spanish as it was spoken in Castile telling a Mexican restaurant employee " I'll teach you how to speak Spanish!". I did not see that ending well... 
______
Dennis |
I had a friend that spoke Castile, he didn't understand Mexican and they didn't understand him.
Same with a lady from Argentina. She was hard to understand. I think in all the years I knew her, she spoke one English sentence. Well technically it was 3 sentences.
I couldn't come back with an argument in any language.
She took something of mine. Her response was you left I like I keep.