View Single Post
Old 02-06-2017, 09:20 AM   #1
roger64
Wizard
roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,625
Karma: 3120635
Join Date: Jan 2009
Device: Kindle PW3 (wifi)
adding language attributes

Hi

I have a French language book with lots of Italian verses. They are cleanly identified with the paragraph style "Chanson".

I tried to write:

Code:
<p lang="it" class="Chanson">some Italian verse here</p>
but it does not seem to be enough. The words within this paragraph style are not reported as Italian with the spell checker. I'm probably missing something...


Edit: probably the Italian dictionary.... (shame on me).

Without it, I already achieve something. the French spellchecker is no more cluttered with - of course unknown - Italian words. Italian words are also reported as such with the Calibre report tool (# from spellchecker).

Last edited by roger64; 02-06-2017 at 09:50 AM. Reason: dictionary
roger64 is offline   Reply With Quote