View Single Post
Old 01-30-2017, 10:19 AM   #42
Cinisajoy
Just a Yellow Smiley.
Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Cinisajoy ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Cinisajoy's Avatar
 
Posts: 19,161
Karma: 83862859
Join Date: Jul 2015
Location: Texas
Device: K4, K5, fire, kobo, galaxy
Quote:
Originally Posted by crich70 View Post
And aren't new translations under copyright even if the book isn't? I mean take "Twenty Thousand Leagues under the Seas" as an example again. It was originally in French and then translated. If I make a new translation then even if the book itself is in the PD then it would seem that my copy (in a new translation) would be under copyright.
The story itself no. Anything you added, yes.
So yes you could sell It, give it away, turn it into paper sailboats but you cannot send me a takedown notice if I decide to publish an illustrated version of the same story or even my own translation. Unless I put in your introduction.
Cinisajoy is offline   Reply With Quote