Thread: [GUI Plugin] Kobo Utilities
View Single Post
Old 01-30-2017, 07:47 AM   #1243
Nicolas F
Groupie
Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.Nicolas F once ate a cherry pie in a record 7 seconds.
 
Posts: 161
Karma: 1842
Join Date: Jan 2016
Device: Kobo Glo HD
Quote:
Originally Posted by Francois_C View Post
As for French translations in general, I think they are often too long
You're right, the translations could be improved. I reported the two mistakes you pointed out at https://www.transifex.com/calibre/, where calibre is translated.
Nicolas F is offline