I wouldn't call it piracy (unless the wayback machine is the pirate).
As far as the rest, it would depend on what is in the small print when the site was archived, but I would guess that it is likely it would be copyright infringement (if the work was still copyrighted).
IANAIPL.