Thread: Question about lang errors in Flight Crew check
View Single Post
Old 01-26-2017, 04:21 PM   #1
Gregg Bell
Gregg Bell
Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gregg Bell ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Gregg Bell's Avatar
 
Posts: 2,266
Karma: 3917598
Join Date: Jan 2013
Location: Itasca, Illinois
Device: Kindle Touch 7, Sony PRS300, Fire HD8 Tablet
Question about lang errors in Flight Crew check
I was making some minor changes to an epub and Flight Crew turned up all these lang errors (that I didn't notice before!). See screenshot. There are ten or so errors and they all refer to the same Spanish issues as in the screenshot.

The epub passes Doitsu's epub check and it passes the Int'l Digital Publishing Forum's EPUB validator.

I'm hoping the book is fine as it is but I wanted to ask about these lang issues just in case I had to do anything about them. (I'm hesitant to make any changes because I've looked at my Kindle and the spanish stuff looks fine in there (it's just italicized) and the book is selling and no one's complained about anything so I don't want to screw things up.)

Thanks.
Attached Thumbnails
Click image for larger version Name: Selection_058.png Views: 185 Size: 191.1 KB ID: 154527  
Gregg Bell is offline   Reply With Quote