Quote:
Originally Posted by BetterRed
My 'problem' is that standard dictionaries (including paper ones) tend to be sparse when it comes to knowledge domain specific words. I wasn't envisaging a GUI tool. Instead, I had a question/answer dialogue on a dumb terminal model in mind (a'la Eliza):
"Add <word from list> ?" N (word gets written to discard list)
"Add <next word from list> ?" Y
"A series of questions to create the affix entries" Not the whole enchilada, but a practical subset.
Back when pragmatics trumped perfection, PROFS/DISSOS (or something similar) had a dictionary creator along these lines. Algol springs to mind so it might have on MCP - salad days.
BR |
Maybe as workarround you can use hunspell command line tool. I did some mini test with cygwin (windows) a few days ago.
hunspell -d de_DE_OLDSPELL /cygdrive/c/books/ApostropheTest.txt
(see -H The input file is in SGML/HTML format. )
hunspell(1) - Linux man page
https://linux.die.net/man/1/hunspell