View Single Post
Old 01-22-2017, 12:19 PM   #52
KevinH
Sigil Developer
KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.KevinH ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 8,937
Karma: 6361444
Join Date: Nov 2009
Device: many
The hunspell commandline tool may support it but it is very different from how the hunspell library is used inside Sigil. Right now Sigil supports one main hunspell dictionary (you can select it and change it anytime you want) and multiple user based wordlists.

Calibre supports multiple language dictionaries open at once and smartly uses xhtml lang attributes to know what language to check each word in.

There is also varlog's mlspell Sigil branch that adds that to Sigil but it has not been accepted/merged yet due to issues on how to do spellchecking on the fly during live editing with highlighting in multiple languages when only that line of context is provided and not the entire document.

KevinH
KevinH is offline   Reply With Quote