[dwig]

It may just be me, but I find it quite annoying that there are different sub-forums with matching names.

The particular annoyance that I encounter involves the "Plugins" sub-forums that exist in both the Calibre and the Sigil forums. Since I do the vast majority of my browsing of MR from the "New Posts" link and the table of posts only lists the sub-forum titles without listing their parents, I can't tell of a post to "Plugins" is about a Sigil plugin or a Calibre plugin without accessing the thread and looking at the breadcrumbs.

If the sub-forums were renamed to "Calibre Plugins" and "Sigil Plugins" there wouldn't be an issue.