Have you set the proper language code for the document? Have you installed the German Hunspell dictionary and if so which "wordchars" are set for that language.
I could never recreate the issue the original poster had when I used a correct dictionary and set the language correctly.
Please verify.
Also please create a small public domain epub testcase that shows the error and attach it here.
KevinH
|