@oldhasbeen
you can get stuff to the user partition by using the upgrade mechanism (KoboRoot.tgz). In the current case, since there is only one file to copy, it might be easier to use KSM's "copy sysmirror to sys" function; see
this post for a description (the last point to the end of the post). As for memory leak in KSM, I am not aware of any.