Quote:
Originally Posted by Dan Stefanescu
For GeoffR
I have an ebook reader Kobo Aura edition 2 with FW 4.2.8110.
Alberto Pettarin (the authorul of the Penelope programme) created for me a romanian language dictionary. In this dictionary the Romanian diacritics ă,â, î show but ş and ţ do not.
Exactly the same thing happens when I open an e-book: only part of the fonts show all diacritics correctly (3 fonts out of 11 are OK: Amasis, Caecilia and Malabar).
Unfortunately Kobo does not allow the use of this fonts in dictionaries.
I would like to kindly ask you if a patch for changing the default font in the custom dictionary exists or could be created in order for all the diacritics to show.
I am also interested in a custom keyboard patches witch would include the romanian diacritics ă (not ã), â, î, ş, ţ for word search.
Thanks you a lot in advance.
|
Hi,
I'm having a Kobo H2O and used penelope to convert the Romanian dictionary DEX and it works fine with me, showing all diacritics. I also uploaded into the dictionary folder the Romanian morphology files, I don' know if that helps, but I almost always get the proper hits.