View Single Post
Old 12-13-2016, 10:04 AM   #2
ZodWallop
Gentleman and scholar
ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.ZodWallop ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
ZodWallop's Avatar
 
Posts: 11,479
Karma: 111164374
Join Date: Jun 2015
Location: Space City, Texas
Device: Clara BW; Nook ST w/Glowlight, Paperwhite 3
Quote:
Originally Posted by Byjuak View Post
I plan to read the Gormenghast Trilogy soon but when I first began to read it I noticed there were a great deal of words I didn't understand, let alone ever heard of and they were annoyingly context-sensitive. This causes interruptions I thought I would get ahead of the issue.

If I had a list of the most common words in English particularly prepositions, pronoun, "ordinary" adjectives, nouns and verbs I could compare them to the books and reduce the amount of words I would start looking into manually and see if I need to learn them.

I take it this is a complicated issue but I wouldn't mind hearing other possible solutions.
I apologize if I am dense, or am missing something, but can't you look up those words in the device's dictionary as you read them?
ZodWallop is offline   Reply With Quote