|
That isn't an HTML entity it is URL encoding and is IIRC perfectly legal in ncx. You can always prevent it from happening by renaming the html file in the calibre editor to remove the comma from the name. If you open a bug report and attach the original epub file, I'll look into getting the conversion to unquote URLs in the ncx.
|