I'm not aware of any eBook reader will allow you to "edit" the actual book itself. A number of devices (iLiad, Kindle) will allow you to attach annotations, and pretty much all allow you to set bookmarks. You're not going to find all your requirements in any one reader, though.
|