I remember seeing the film when it was first released, and I loved it - beautifully done. And I absolutely agree - dubbed films are awful. Apart from the fact they always seem rather flat, you are taking away the actors' voices from them, and of course they are so much a part of the performance.
|