Toxaris - when I first ran into the issue with epub generation I un-installed Office Tabs and still had the same problems. Shortly after that, I installed Office on a friends new laptop without any 3rd party add-ins except ePub-Tools, and still the epub-generation feature didn't work when I had multiple documents open
I'm pretty sure I conveyed that to you at the time. I thought we reached the conclusion that it wasn't worth putting any more effort into resolving the problems because
- my usage patterns of Word are 'abnormal',
- the handling of multiple documents in Office add-ins is 'hard'
- not using Word's multiple document capabilities with Office Tabs (or a functional equivalent) is not an option I am willing to contemplate.
I have several other add-ins installed, Save Reminder, Language Tools grammar checker, Prowriting Aid, plus a couple more from Extend Office. They don't have the problems I have experienced with the epub-tools epub-generation and spell-checking functions when I have multiple documents open and Office Tabs installed. Nor do the Dialogue Checker, Search and Replace, and Mark functions of the ePub-tools add-in have any problems and I use them intensively every day.
This is not a big deal for me, I have three other adequate solutions for the epub-generation, two in calibre and more recently DiapDealer has provided an 'interesting' Sigil DOCX Import plugin.
Unlike some, I don't expect everything to work in every situation, there's always another way to skin the cat.
FYI : I've also changed when and how I do spell checking and grammar checking.
- a pass using the dialogue we all love to hate, but just to deal with proper nouns, abbreviations and acronyms - which is usually a big chunk of the 'errors',
- check & correct spelling and a subset of Grammar Only - inline
- use the Language Tools addin to provide a 'second opinion',
- convert the docx to epub and get a 'third opinion' from the calibre editor spell checker, this is especially helpful for multi-lingual transcripts.
- a final check after I have done the formatting, table layouts, image insertions etc using Word's Spelling, Grammar and Style checks.
===============
Suggestion - put the Save to CSV option on a button, maybe next to the Refresh button as a diskette icon. Having a list level function in the context menu for individual items seems out of place to me.
BR