View Single Post
Old 02-04-2009, 09:28 AM   #32
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 85,557
Karma: 93980341
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
Quote:
Originally Posted by HarryT View Post
It's something I saw quoted recently in an article in the "Classical Assocation"'s journal. I haven't personally verified it to be true, but I have no reason to doubt the veracity of the source. I can dig out a reference if you're interested.
Follow-up to the above:

It does appear to be true. I've just done a frequency search in the "Perseus" Latin archives at "perseus.tufts.edu" (probably the most complete collection of classical texts on the internet), and "virgo" is used almost three times as frequently as "puella".
HarryT is offline   Reply With Quote