Just understand that you are passing all the WORK to Calibre and l et it worry where-how it files things (your original folders are backups and can be archived once Calibre copies the books.
Think Parts counter.

You place your order at the GUI desk, and Calibre delivers. No need to
know where it stored the book