View Single Post
Old 11-06-2016, 06:06 PM   #4
tubemonkey
monkey on the fringe
tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.tubemonkey ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
tubemonkey's Avatar
 
Posts: 45,767
Karma: 158733736
Join Date: May 2010
Location: Seattle Metro
Device: Moto E6, Echo Show
Quote:
Originally Posted by ATDrake View Post
I imagine it may be in order to keep some variety in the subject matter and also because it would probably severely limit their catalogue if they stuck to bilingual-available offerings.

AUP primarily publishes in Danish, so not all their books are available in English translation (and vice versa for the ones composed of academic essays by various international authors), especially not the ones on more specialized Nordic-local history/interest subject matter which they do like to offer. Additionally, we've gotten freebies of foreign academic books translated into Danish, whose other-language rights are held by different publishers.

So maintaining symmetry each month seems like it could get tricky.
Thanks, that makes sense.
tubemonkey is offline   Reply With Quote